Project

eLinkx × Logitech

Client

Services

Voice Adaptation Layer

Digital Twin Creation

Year

2026

The Challenges

Massive Reach. Limited Market Access.

His audience is massive in DACH but limited outside German-speaking markets. Logitech wanted to activate Norway, Sweden, and Austria. The problem: eLinkx does not speak those languages. Traditional dubbing felt inauthentic. Travel-based shoots were expensive and slow.

our approach

We built eLinkx’s authenticated digital twin, including facial performance and voice modeling.

Using native-language AI voice adaptation, we deployed: - Norwegian campaign cut - Swedish cut - Austrian localized version - German master content All preserving tone, cadence, and brand alignment.

the result

Scaling Influence Without Leaving Home

Through AI-powered localization, eLinkx delivered authentic content in Norwegian, Swedish, and Austrian German — without travel, reshoots, or awkward dubbing. Logitech unlocked new markets while preserving the athlete’s identity, tone, and credibility. Engagement increased, brand trust improved, and activation timelines were reduced dramatically.